  INFORMATION ABOUT THE COMPANY :

This website is published by E.LECLERC

Limited company with capital of 1 234 000€.

SIREN (company registration no) : 572 183 994

Siège social : 8, rue Saint-Fargeau – 75020 PARIS.

Tel : +33 (0)1 40 31 63 10

  CREDITS :

www.e-leclerc.fr is the official address of E.LECLERC’s website..

Editorial Director : Marc Toulgoat.

 TERMS OF USE :

By entering and using la société E.LECLERC (http://www.e-leclerc.fr/) (herein « the Site ») you agree to be bound by the following Terms of Use and undertake to respect them in their entirety. By browsing « the Site » you are entirely responsible for the data you issue, use and/or transfer and agree to comply with the French regulations, especially the ones relating to illicit contents (affront to public decency, incitement to racial hatred, paedophilia…) or the ones relating to third parties rights protection (intellectual property rights…). E.LECLERC n'est pas responsable de l'usage des données, du contenu diffusé par une autre personne et qui, notamment, ne respecterait pas la réglementation en vigueur. La mise en place d'un lien hypertexte vers le Site nécessite une autorisation préalable et écrite de la société E.LECLERC is not responsible for use of data, contents distributed by another person, and who in particular would not comply with the existing regulations. The establishement of a hyperlink to « the Site » requires the prior written authorization of E.LECLERC that can not be held liable for sites that have a hyperlink to « the Site » and declines all responsibility as for their contents and use. « The Site » is governed by the laws of France. The French courts shall have exclusive jurisdiction over any disputes.

 PROPERTY – COPYRIGHT :

Both the layout and contents of "the Site" http://www.e-leclerc.fr constitute, together, a work protected by the laws of copyright, intellectual and industrial property. Unless otherwise stated, the names or designations, logos are registered trademarks. Creations possibly appearing on “the Site”, drawings, photographs, images, texts, videos, animated sequences with or without sound and other represented literature are protected by the laws of copyright, are the industrial and/or intellectual property of E.LECLERC or third parties that authorized E.LECLERC to use them. No commercial exploitation, reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, of part or all of the contents (including the ones downloadable or copyable) can be made without the prior written consent of E.LECLERC, except for private use provided that there are no different rules or even more restrictive in the intellectual property Code. Besides copyright, infringement of one of these industrial and/or property rights is a copyright infringement punishable by 3 years imprisonment and a fine of 300,000 Euros.